Statenvertaling
Geliefde, volgt het kwade niet na, maar het goede. Die goed doet, is uit God; maar die kwaad doet, heeft God niet gezien.
Herziene Statenvertaling*
Geliefde, volg niet het kwade na maar het goede. Wie goeddoet, is uit God; maar wie kwaad doet, heeft God niet gezien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geliefde, volg het kwade niet na, maar het goede. Wie goed doet, is uit God (maar) wie kwaad doet, heeft God niet gezien.
King James Version + Strongnumbers
Beloved, G27 follow G3401 not G3361 that which is evil, G2556 but G235 that which is good. G18 He that doeth good G15 is G2076 of G1537 God: G2316 but G1161 he that doeth evil G2554 hath not G3756 seen G3708 God. G2316
Updated King James Version
Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that does good is of God: but he that does evil has not seen God.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 3:10 | 1 Korinthe 11:1 | Éxodus 23:2 | Johannes 3:20 | Psalmen 37:27 | 1 Petrus 3:13 | 1 Thessalonicenzen 1:6 | Johannes 10:27 | Éfeze 5:1 | Spreuken 12:11 | Johannes 12:26 | 1 Johannes 3:6 - 1 Johannes 3:9 | 1 Johannes 2:29 | Hebreeën 6:12 | 1 Thessalonicenzen 2:14 | Jesaja 1:16 - Jesaja 1:17 | Psalmen 34:14 | Filippenzen 3:17 | 1 Korinthe 4:16 | 1 Petrus 3:11